U subotu, 13. rujna 2025. godine, u sklopu Interreg projekta “Kulturna veza: LINKAJ (LINk KAjkavianu i Knjižnicu Šmarje pri Jelšah)”, održan je treći međukulturalni susret između partnera iz Hrvatske i Slovenije. Ovaj projekt, koji zajednički provode Kajkaviana – društvo za promicanje kajkavske kulture i Javni zavod Knjižnica Šmarje pri Jelšah, spaja stanovnike Krapinsko-zagorske županije i Savinjske regije kroz niz kulturnih aktivnosti koje naglašavaju sličnosti, bogatstvo i raznolikost naših dviju regija.
U Gornjoj Stubici, pod krošnjom slavne Gupčeve lipe, goste su dočekali članovi KUD-a Matija Gubec. Pozdravnu riječ uputio je g. Božidar Sačer, zamjenik predsjednika koji je istaknuo spremnost članova ove udruge na međusobna povezivanja i druženja. Uslijedio je nastup folklorne skupine koji su kroz pjesmu, ples i svirku tradicijskih instrumenata dočarali duh zagorske tradicije. Nisu izostali niti nezaobilazni štrukli. Vesela atmosfera nastavila se i u Mariji Bistrici, gdje smo imali priliku naučiti kako nastaju medenjaci i licitari, te kušati tradicionalni gvirc. Tradicijske vještine izrade licitara, svijeća, zavjetnih figurica, medenjaka i gvirca gostima je približio gospodin Brlečić, majstor navedenih zanata u Mednom baru koji znanje prenosi gostima, a za nastavak tradicije priprema svog unuka.
Posebno emotivan trenutak bio je obilazak svetišta Majke Božje Bistričke, gdje su naši gosti otpjevali jednu predivnu marijansku slovensku pjesmu unutar crkve, stvarajući trenutak duhovne povezanosti i zajedništva.
U popodnevnim satima, u Kajkaviani, organizirane su dvije radionice koje su sve prisutne oduševile i vratile u neka stara vremena: radionica izrade cvijeća od krep papira koju je vodila naša članica Danica podsjetila je na vještine i estetiku prošlih generacija, dok nas je radionica pjevanja koju je vodila slovenska mlada glazbenica Jasmina povezala kroz glasove i melodije – Slovenci su nas poučili tradicionalnim pjesmama, a mi njih našim zagorskim napjevima. Uz članove Kajkaviane na radionicama su sudjelovale članice Crkvenog zbora župe Presvetog Trojstva Donja Stubica i KUD-a Stubica.
Susret je završio vedro i raspjevano! Domaćini i gosti zajedno su zapjevali tradicionalne pjesme – hrvatske “Oko jene hiže” Drage Britvića i “Kaj” Dragutina Domjanića, dok su slovenski prijatelji izveli čak dvije verzije pjesme “Jaz pa pojdem na Kozjansko”, uz pratnju na citri koja je dodatno obogatila glazbeni doživljaj.
Projekt LINKAJ ima za cilj povećati osviještenost i znanje o kulturnim vrijednostima te produbiti međusobno povjerenje i suradnju između Hrvatske i Slovenije. Kroz ovakve susrete i razmjenu iskustava, potvrđujemo kako nas jezik, kultura i zajednička prošlost mogu povezati na najljepši mogući način.



























Projekt je sufinanciran iz sredstava Europskog fonda za regionalni razvoj u okviru Interreg programa Slovenija – Hrvatska.
