U sklopu projekta Kajkaš KAJ? 3, koji provodi udruga Kajkaviana, 11. ožujka u Gimnaziji Antuna Gustava Matoša u Zaboku održano je zanimljivo i inspirativno predavanje dr. sc. Bojane Schubert.
Predavanje je pokazalo koliko je kajkavsko jezično stablo u prošlosti bilo bogato i razgranato te kakvu je važnu ulogu imalo u hrvatskoj književnosti, znanosti i svakodnevnoj komunikaciji. Kroz niz zanimljivih primjera iz povijesti jezika, književnosti i svakodnevnoga govora učenici su imali priliku upoznati bogatstvo kajkavske jezične tradicije te promisliti o ulozi dijalekta u suvremenom društvu. Tijekom predavanja aktivno su sudjelovali u odgonetavanju koliko je star kajkavski jezik, rješavali su složene matematičke jednadžbe zapisane na kajkavskom, upoznali kajkavske nazive iz anatomije i astrologije, čuli i neka pravila iz bontona zapisana kajkavskim jezikom, a posebno zanimanje izazvao je i prvi kajkavski prijevod Shakespeareove „Queen Mab“. Predavačica je pritom naglasila kako i kajkavski „svoga konja za trku ima“, odnosno kako posjeduje bogatstvo izraza, književne tradicije i identitetske vrijednosti koje je važno poznavati i njegovati.
Dr. sc. Bojana Schubert znanstvena je suradnica u Zavodu za lingvistička istraživanja Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti (HAZU). U svom znanstvenom radu bavi se ponajprije poviješću hrvatskoga jezika, kajkavskim književnim jezikom, povijesnom sociolingvistikom i leksikografijom, a autorica je brojnih znanstvenih i stručnih radova te redovita sudionica domaćih i međunarodnih znanstvenih skupova.
S udrugom Kajkaviana surađuje već niz godina, sudjelujući na stručnim i znanstvenim skupovima te podupirući inicijative usmjerene na očuvanje i popularizaciju kajkavskog jezika među djecom i mladima. U okviru tih nastojanja često se spominju i projekti koji na pristupačan način približavaju kajkavski jezik mlađim generacijama, poput slikovnice „Priča o jednom Kaju“.
Posebno zahvaljujemo ravnateljici Gimnazije Antuna Gustava Matoša, gđi Bibijani Šlogar, na srdačnom gostoprimstvu i podršci projektu, kao i profesoricama Nikolini Tuđi Svečak i Katarini Halambek, koje sudjeluju u projektu Kajkaš KAJ? 3 i svojim radom aktivno doprinose promicanju kajkavskog identiteta među učenicima.
Projekt Kajkaš KAJ? 3 ove se školske godine provodi pod vodstvom Maje Petriško, a u aktivnosti su, osim osnovnih, po prvi puta uključene i srednje škole s područja Krapinsko-zagorske županije. Ovakvi susreti potvrđuju koliko je važno otvarati prostor za razgovor o jeziku, identitetu i kulturnoj baštini, osobito među mladima koji su budući čuvari kajkavske riječi.
